查看原文
其他

如有雷同,纯属抄袭?

2016-01-04 易华中鼎影业集团 台湾电影

小提示:点击上方↑↑↑蓝色小字可立即关注台湾电影


最近,随着周星驰导演新作《美人鱼》先行版预告的强势推出,粉丝们都纷纷表示,终于可以趁这个机会“把欠星爷多年的那张电影票还回来了!”。但眼尖的网友却指出,《美人鱼》预告的部分笑梗有抄袭日本动漫《海贼王》之嫌,对此也有网友跳出来帮偶像星爷说话:到底有没有抄袭,单从一分多钟的先行预告说明不了什么,具体要到春节电影上映时候才能见分晓。




▼点我穿越

周星驰回来了,却被指撞梗《海贼王》?


电影毕竟是一门集体创作的艺术,要看它到底是撞梗还是抄袭,的确是一个众说纷纭的问题,但是当我们蓦然回首那些看过的片子,总是会不经意间捕捉到很多惊人的“不谋而合”。这些“不谋而合”到底是真的抄袭,还是只是“如有雷同,纯属虚构”呢?


接下来,就让湾哥来帮忙扒一扒那些向原作“致敬”的片子吧!





《百变星君》

《变相怪杰》、《低俗小说》


《百变星君》明显“借鉴“了金凯瑞主演的《变相怪杰》的构思,当东方的“喜剧之王”模仿西方的“喜剧之王”,效果又会怎样呢?



虽然两位“喜剧之王”在各自电影中都有着不同风格的发挥,但不得不说周星驰主演的《百变星君》显然落后金凯瑞的《变相怪杰》很多。这里不是说星爷的搞笑水平不够,主要还是这部片子受到太多低级趣味的商业因素影响,很多片段都是瞎拼胡凑,很多港式的低级趣味也参杂其中,最后大打了折扣。


可是毕竟还有星爷在,使得这部电影还是有不少亮点的存在,比如像“生我是副作用呀!你还不是享受那些制造过程嘛?”除了只有星爷才会说得出来经典对白之外,当然还有向《低俗喜剧》致敬(?)的那段经典舞蹈。






《被偷走那五年》

老外求婚短片


电影《被偷走的那五年》的选材和开头的设置被赞构思巧妙,正当观众沉溺在电影的车祸、失忆、癌症等韩剧桥段的时候,网友竟扒出戏中男主角精心策划的“第2次求婚”片段系抄袭2012年网络疯传的老外求婚视频,两者无论题材还是运镜几乎一模一样,唯一不一样的只剩背景音乐了。






《重返二十岁》

《奇怪的她》


电影的预告刚出来,网友就坐不住了:怎么可以这样?!能不能有点新意?!《盛夏光年》去哪里了?!就连鹿晗唱的那首歌的MV,当中的好多画面都是韩国电影《奇怪的她》的翻版啊!也真是够了,当中的剧情、人物造型,完完全全的照搬,导演你也太不客气了吧,不如宣传就叫《奇怪的她》的姐妹片算了。


下面我们来对比一下这两部剧中出现的人物及其设定:


《奇怪的她》单恋吴末顺许久的朴老头



《重返20岁》迷恋沈梦君的李大海


电视台音乐节目PD韩成佑


“高冷范儿”的音乐总监谭子明


怀抱音乐梦想的乐手,吴末顺的孙子潘智河


沈梦君的孙子,乐队主唱项前进


就连服装都很相似


到底《重返二十岁》有没有抄袭,导演陈正道是这样解释的:






《夏洛特烦恼》

《佩姬苏要出嫁》


今年的国产电影黑马《夏洛特烦恼》总票房突破14亿,在国庆档成功打胜了一场以小搏大的票房之战,并赢得观众一致好评。不过这部逆袭神作也同样逃不过被网友质疑抄袭的可能,而涉嫌抄袭的还是拍过《教父》以及《现代启示录》的大神级导演科波拉的《佩姬苏要出嫁》。


下面是图文对比,大家感受下:


开场都是出席同学的婚礼


婚礼期间双双穿越


都是穿越到了高中的教室,并和老师顶嘴


都吻了自己高中时候的女(男)神


两者都是用写在未来的歌来泡女(男)神,创事业


到最后都是发现最爱的还是身边常伴的那个


《夏洛特烦恼》的故事到结构甚至很多细节几乎照搬《佩姬苏要出嫁》,对此,《夏洛特烦恼》的主创发声了:“没看过《佩姬苏要出嫁》,如有雷同,实属巧合”。这也太巧了吧!





《非常完美》

《苏菲日记》、《为你疯狂》


2009年由章子怡、范冰冰、何润等主演的《非常完美》也涉嫌抄袭在多个国家均有不同翻拍版本的网络短剧《苏菲日记》。从影片来看,《非常完美》中表现风格,夸张的表演,甚至是主角们“极品”的性格,都和《苏菲日记》异曲同工。





导演金依萌解释,“其实世界上的人物性格无外乎就这么多种,像那些英雄主义的片子人物都是一个样,关键大家要看不同的地方,不要老找相同点。”说得好像很有道理似得,但拿起另一部《为你疯狂》相比,两部作品里面的主线、人物性格几乎都一样,甚至在处理方法上以致最后达成的效果都相似,即使不是抄袭,借鉴也是肯定有的吧?。


就连海报也抄袭《为你疯狂》?说不过去了吧!





《咱们结婚吧》

《结婚前夜》



曾导演电视剧《咱们结婚吧》获得成功的导演刘江今年推出了同名电影处女秀《咱们结婚吧》,影片上映后也持续了当年电视剧的大热之势,不过有影评人发文质疑该片抄袭韩国电影《结婚前夜》,将两部电影进行对比后称前者“从创意、人物职业、性格到镜头运用、桥段全部抄袭”。




对此导演刘江的回应是:“我们的投资方之一太合娱乐拥有这部韩国电影的中国改编权,但是我们的电影完全是原创的,4个故事只是一条在线涉及《结婚前夜》的话题。对此韩国片方是知情的,也是尊重我们的,根本没有要求署名。这在法律上也是没问题的。”还有投资方之一的太合娱乐也出面澄清:




显然影评人并没有就此罢休:



并说:“面对抄袭问题,我们所有人的态度都是一样的,五个字:绝不宽恕噢!请韩国电影振兴委员会核查下~”





魔术《金玉满堂》

电影《魔术师》


前面说的都是发生在电影之间的“致敬”,接下来湾哥介绍的这个,绝对让你万万没想到,居然是魔术向电影“致敬”!




在去年央视的元宵节目上,魔术师傅琰东虽然全程“高能”,整个过程没有穿帮镜头,摄影师也学乖不给过多的特写镜头,看似堪称完美,可是就在魔术的最高潮——让一颗种子在大家的视线内慢慢破土发芽长成橘子树并结出果实时,不少网友还是挑出了毛病。





“这不是抄袭了2006年美国电影《魔术师》里面的经典表演吗?”甚至连节目中用到的背景音乐都和电影里一样!魔术师这是当着亿万中国老百姓的元宵饭面前向外国电影“致敬”啊!!



推荐阅读


周星驰回来了,却被指撞梗《海贼王》?


看国产海报如何向好莱坞致(chao)敬(xi)


回顾戛纳影展 最经典的25张海报


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存